Sportalade — Privātuma politika
Pakalpojumu noteikumi / Terms →

Privātuma politika

Spēkā no: 2025. gada 1. janvāra  ·  Sportalade  ·  Versija 1.0

1. Pārzinis un apstrādātājs

Šī privātuma politika ir sagatavota saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/679 (VDAR / GDPR) un skaidro, kā tiek apstrādāti jūsu personas dati, izmantojot Sportalade bezmaksas sporta inventāra nomas pakalpojumu.

Personas datu pārzinis (nosaka apstrādes mērķus un līdzekļus):

Sportalade ir Allockate pārvaldīts zīmols. Visus personas datu apstrādes pienākumus un atbildību uzņemas Allockate kā personas datu pārzinis.

2. Kādi personas dati tiek vākti

Reģistrējoties un izmantojot pakalpojumu, tiek apkopoti šādi personas dati:

Datu kategorija Konkrēti dati Kad tiek vākti
Identifikācijas dati Vārds, uzvārds Reģistrācijas brīdī
Elektroniskā adrese E-pasta adrese Reģistrācijas brīdī
Kontaktinformācija Tālruņa numurs Reģistrācijas brīdī
Atrašanās vietas dati GPS koordinātas / tuvākā nomas punkta noteikšanai Pakalpojuma izmantošanas laikā (tikai ar lietotāja atļauju)
Pakalpojuma lietošanas dati Nomas laiki, atgrieztais inventārs, piekļuves vēsture Pakalpojuma izmantošanas laikā
Ko mēs nevācam: Mēs nevācam maksājumu kartes datus (pakalpojums ir bezmaksas), pārlūkošanas vēsturi vai sīkdatnes mārketinga nolūkos. Atrašanās vietas dati tiek apstrādāti tikai pakalpojuma nodrošināšanai — tuvākā nomas punkta atrašanai — un netiek izmantoti izsekošanai vai nodoti trešajām pusēm komerciālos nolūkos.

3. Nepilngadīgo personas datu apstrāde

Sportalade pakalpojums ir pieejams personām, kas sasniegušas 16 gadu vecumu. Personas, kas jaunākas par 16 gadiem, nedrīkst reģistrēties vai izmantot pakalpojumu bez vecāku vai aizbildņu piekrišanas.

Saskaņā ar VDAR 8. pantu, ja mums kļūst zināms, ka personas datus ir sniedzis bērns, kas jaunāks par 16 gadiem bez vecāku piekrišanas, mēs nekavējoties dzēsīsim šos datus.

4. Apstrādes mērķi un juridiskais pamats

Katrai apstrādes darbībai ir konkrēts mērķis un VDAR 6. pantā noteikts juridiskais pamats:

Apstrādes mērķis Izmantotie dati Juridiskais pamats (VDAR 6. pants)
Lietotāja identifikācija un reģistrācija Vārds, uzvārds, e-pasts, tālrunis 1. punkta b) apakšpunkts — līguma izpilde
SMS verifikācijas koda nosūtīšana Tālruņa numurs 1. punkta b) apakšpunkts — līguma izpilde
Nomas piekļuves nodrošināšana (skapja atvēršana) Tālruņa numurs 1. punkta b) apakšpunkts — līguma izpilde
Tuvākā nomas punkta noteikšana Atrašanās vietas dati 1. punkta b) apakšpunkts — līguma izpilde
Paziņojumi par nomas statusu un atgādinājumi E-pasts, tālruņa numurs 1. punkta b) apakšpunkts — līguma izpilde
Pakalpojuma drošības nodrošināšana un incidentu izmeklēšana Pakalpojuma lietošanas dati 1. punkta f) apakšpunkts — leģitīmās intereses
Normatīvo aktu prasību izpilde Vārds, uzvārds, pakalpojuma dati 1. punkta c) apakšpunkts — juridisks pienākums

5. Kam dati tiek nodoti

Jūsu personas dati netiek pārdoti vai nodoti trešajām pusēm komerciālos nolūkos. Dati tiek koplietoti tikai šādos gadījumos:

6. Datu nodošana ārpus ES/EEZ

Jūsu personas dati tiek apstrādāti un glabāti Eiropas Savienībā vai Eiropas Ekonomikas zonā (ES/EEZ). Dati netiek nodoti valstīm ārpus ES/EEZ.

Ja izmantojamais SMS pakalpojuma sniedzējs apstrādā datus ārpus ES/EEZ, tas notiek tikai gadījumos, kad Eiropas Komisija ir pieņēmusi lēmumu par atbilstīgu aizsardzības līmeni vai ir nodrošinātas VDAR 46. pantā paredzētās garantijas.

7. Datu glabāšanas termiņš

Personas dati tiek glabāti tik ilgi, cik nepieciešams norādītajiem apstrādes mērķiem vai normatīvo aktu prasību izpildei:

8. Jūsu tiesības saskaņā ar VDAR

Jums ir šādas tiesības attiecībā uz saviem personas datiem. Lai tās izmantotu, sazinieties ar mums pa e-pastu info@sportalade.lv — atbildēsim 30 dienu laikā bez maksas.

Piekļuves tiesības (15. pants) Tiesības uzzināt, kādi jūsu dati tiek apstrādāti, un saņemt to kopiju.
Labošanas tiesības (16. pants) Tiesības pieprasīt neprecīzu vai nepilnīgu datu labošanu.
Dzēšanas tiesības (17. pants) Tiesības pieprasīt datu dzēšanu, ja vairs nepastāv to apstrādes tiesiskais pamats ("tiesības tikt aizmirstam").
Ierobežošanas tiesības (18. pants) Tiesības pieprasīt apstrādes apturēšanu strīda vai pārbaudes laikā.
Pārnesamības tiesības (20. pants) Tiesības saņemt savus datus strukturētā, mašīnlasāmā formātā vai lūgt tos pārsūtīt citam pārzinim.
Iebilduma tiesības (21. pants) Tiesības iebilst pret apstrādi, kuras pamatā ir leģitīmās intereses.

Ja uzskatāt, ka jūsu tiesības ir pārkāptas, jums ir tiesības iesniegt sūdzību Datu valsts inspekcijā:

9. Automatizēta lēmumu pieņemšana un profilēšana

Mēs neveicam automatizētu lēmumu pieņemšanu vai profilēšanu VDAR 22. panta izpratnē. Visi ar pakalpojumu saistītie lēmumi tiek pieņemti ar cilvēka līdzdalību.

10. Datu drošība

Allockate (Sportalade) izmanto atbilstošus tehniskos un organizatoriskos drošības pasākumus personas datu aizsardzībai pret nesankcionētu piekļuvi, izmaiņām, izpaušanu vai iznīcināšanu, tostarp:

Datu drošības pārkāpuma gadījumā, kas rada risku jūsu tiesībām un brīvībām, par to tiks paziņots Datu valsts inspekcijai 72 stundu laikā un, ja nepieciešams, arī jums personīgi — saskaņā ar VDAR 33. un 34. pantu.

11. Izmaiņas privātuma politikā

Mums ir tiesības laiku pa laikam atjaunināt šo privātuma politiku. Par būtiskām izmaiņām informēsim, publicējot jauno versiju šajā lapā ar atjauninātu datumu un nosūtot paziņojumu uz reģistrēto e-pasta adresi. Iesakām periodiski pārskatīt šo politiku.

12. Kontaktinformācija

Jautājumu gadījumā par personas datu apstrādi sazinieties ar mums:

Privacy Policy

Effective: 1 January 2025  ·  Sportalade  ·  Version 1.0

1. Controller and Processor

This Privacy Policy has been prepared in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (GDPR) and explains how your personal data is processed when you use the Sportalade free sports equipment rental service.

Data Controller (determines the purposes and means of processing):

Data Processor (provides the technical platform on behalf of the Controller):

Sportalade is a brand managed by Allockate. Allockate assumes all data controller responsibilities for the processing of personal data under this policy.

2. Personal Data Collected

The following personal data is collected during registration and use of the service:

Data Category Specific Data When Collected
Identification data First name, last name At the time of registration
Electronic address Email address At the time of registration
Contact information Phone number At the time of registration
Location data GPS coordinates / to locate the nearest rental point During use of the service (only with user permission)
Service usage data Rental times, returned equipment, access history During use of the service
What we do not collect: We do not collect payment card data (the service is free of charge), browsing history, or cookies for marketing purposes. Location data is processed solely to provide the service — to find the nearest rental point — and is not used for tracking or transferred to third parties for commercial purposes.

3. Processing of Minors' Personal Data

The Sportalade service is available to persons aged 16 and over. Persons under 16 may not register or use the service without the consent of a parent or guardian.

In accordance with GDPR Art. 8, if we become aware that personal data has been provided by a child under 16 without parental consent, we will delete that data without delay.

4. Purposes and Legal Basis for Processing

Each processing activity has a specific purpose and a legal basis defined in Article 6 of the GDPR:

Purpose of Processing Data Used Legal Basis (GDPR Art. 6)
User identification and registration First name, last name, email, phone Art. 6(1)(b) — performance of a contract
Sending SMS verification code Phone number Art. 6(1)(b) — performance of a contract
Providing rental access (locker opening) Phone number Art. 6(1)(b) — performance of a contract
Locating the nearest rental point Location data Art. 6(1)(b) — performance of a contract
Rental status notifications and reminders Email, phone number Art. 6(1)(b) — performance of a contract
Ensuring service security and incident investigation Service usage data Art. 6(1)(f) — legitimate interests
Compliance with regulatory requirements First name, last name, service data Art. 6(1)(c) — legal obligation

5. Recipients of Personal Data

Your personal data is not sold or transferred to third parties for commercial purposes. Data is shared only in the following cases:

6. Transfers Outside the EU/EEA

Your personal data is processed and stored within the European Union or the European Economic Area (EU/EEA). Data is not transferred to countries outside the EU/EEA.

If the SMS service provider processes data outside the EU/EEA, this occurs only where the European Commission has adopted an adequacy decision or where safeguards under GDPR Art. 46 are in place.

7. Retention Periods

Personal data is retained for as long as necessary for the stated processing purposes or to fulfil regulatory requirements:

8. Your Rights Under the GDPR

You have the following rights regarding your personal data. To exercise them, contact us at info@sportalade.lv — we will respond within 30 days free of charge.

Right of access (Art. 15) The right to know what data is being processed and to receive a copy.
Right to rectification (Art. 16) The right to request correction of inaccurate or incomplete data.
Right to erasure (Art. 17) The right to request deletion of data when there is no longer a legal basis for processing ("right to be forgotten").
Right to restriction (Art. 18) The right to request suspension of processing during a dispute or review.
Right to portability (Art. 20) The right to receive your data in a structured, machine-readable format or to have it transferred to another controller.
Right to object (Art. 21) The right to object to processing based on legitimate interests.

If you believe your rights have been violated, you have the right to lodge a complaint with the Data State Inspectorate (Latvia):

9. Automated Decision-Making and Profiling

We do not carry out automated decision-making or profiling within the meaning of GDPR Art. 22. All decisions relating to the service are made with human involvement.

10. Data Security

Allockate (Sportalade) applies appropriate technical and organisational security measures to protect personal data against unauthorised access, alteration, disclosure, or destruction, including:

In the event of a personal data breach that poses a risk to your rights and freedoms, the Data State Inspectorate will be notified within 72 hours and, where necessary, you will also be notified personally — in accordance with GDPR Art. 33 and 34.

11. Changes to the Privacy Policy

We reserve the right to update this Privacy Policy from time to time. We will notify you of material changes by publishing the new version on this page with an updated date and sending a notification to your registered email address. We recommend reviewing this policy periodically.

12. Contact Information

For questions about the processing of personal data, please contact us: